This happens if you don't pay before the countdown on the invoice ends. Maybe your wallet delayed the payout.

If an order expires, we don't receive any payment from our payment provider.

Please use this link to request a refund: https://support.coingate.com/hc/en-us/requests/new